現代BL

巫哲先生の青春物語【撒野】のあらすじとメディアミックス情報

撒野

撒野(saye)は、2016年10月30日〜2017年年5月7日の間に晋江文学城で連載されていた中国のBL小説です。

画像は漫画から引用

タイトルの”撒野”には、『粗暴な振る舞い』と『一生懸命』の二つの意味があるらしい。

作品の舞台は、お世辞にも豊かとは言えないとある製鉄業の町。

主人公の蒋丞(jiangcheng)は、もともと名門校の通う優等生でしたが、養父母との関係に亀裂が入ったことをきっかけに、実父のいるその町に引っ越すことになります。

普通の暮らしからいっぺん、とんでもない生活を強いられた主人公は鬱々とた気持ちでしたが、そんな時にもう一人の主人公:顾飞(gufei/グフェイ)に出逢います。

生まれも育ちもこの製鉄業の町の彼は、一見すると町のようの粗暴ですが、実はなんでもできる天才肌。しかしあらゆるしがらみに囚われて、自分の未来を諦めていました。

撒野はそんな高校生二人がお互いに寄り添いながら成長する過程を描いた青春物語です。

原作はすでにロックがかけられていて閲覧できなくなっていますが、すでに書籍化されていたり、アニメやドラマなどの配信も予定されています。

スポンサーリンク

撒野のメディアミックス情報

実態書

撒野の実態書は

  • 北京联合出版公司(繁:北京聯合出版公司)←2018年
  • 江苏文艺出版社(繁:江蘇鳳凰文藝出版社)←2020年
  • 广东旅游出版社(繁:廣東旅遊出版社)←2021年

の3つの出版社から出版されています。

多分版権の関係かな?と思いはするのですが、正直よくわからん。

のでここでは、3つの会社のそれぞれの撒野の画像を貼っておく。(画像は全て博客来です。

 

台湾では、葭霏文創から出版されていますが、すでに絶版なようです。

台湾版ですが画像はタイ版紀伊國屋から

なぜかタイの紀伊國屋では在庫があるみたいなので、どうしても…と言う人はそこから買うといいかも。

ラジオドラマ

台湾版実態書の次に、原作に寄せられて制作されているのがラジオドラマだと思う。

配信元は、中華BLファンからするとすでにお馴染みの猫耳FM。

全4シーズンで、1シーズンは1話20分〜30分程度の本編10話(4期だけ9話)とその他番外編で構成されています。(本編だけなら全39話です。

主役二人に声を当てているのは、涅槃先生(蒋丞役)倒霉死勒先生(顾飞役)のお二人です。

第一期の配信が2018年と少し前なので、外国人からすると字幕が読みにくかったり、そもそも字幕が抜けていたりと、ちょっと辛い部分があります。

が、1期192元と他の作品に比べて安いので、原作がどうしても入手できないって人には、おすすめだと思う。

猫耳FMの使い方はコチラ

猫耳FMの課金と魔翻訳方法

漫画 現在連載中

ラジオドラマの次にとっつきやすいのが、中国の漫画アプリ快看で配信されている漫画だと思います。

イラストもとっても綺麗で、情景がよく理解できる。

現在45話まで配信されていて、謎なことに43話まで無料の大盤振る舞いです。

いいの?

もしかすると一旦漫画で情景をつかんでから、ラジオドラマや原作に入った方がわかりやすいかもしれない。

ちなみに漫画の実態書は、北京燕山出版社から出版されています。

漫画版:撒野

日本からだと博客来で購入可能です。

実写ドラマ

撒野は実写版のウェブドラマも制作されています。

撮影・編集はすでに終了していて、あとは配信を待つのみなようですが、配信予定日を大幅に超過して今に至っているようです。

主演は、中国の人気歌手・俳優で、女優ファン・ビンビンの弟としても知られる范丞丞(ファン・チョンチョン)さんと、

日本では宮廷の茗薇~時をかける恋の主演としても知られる王安宇さん。

個人的に重要な萌えポイントであるお二人の身長・体重を書き出してみるとこんな感じです。(百度より引用)。

范丞丞 王安宇
日本語読み ファンチョンチョン ワンアンユー
蒋丞役 顾飞役
生年月日 2000年6月16日 1998年2月3日
身長 185cm 183cm
体重 66kg 70kg

顔も良いのに体格も良いなんでとんでもないお二人すぎて…。

中国ではもちろん日本でもいち早く配信されることを祈るばかりです。

配信は多分腾讯视频っぽいけど、今の所チャンネルは見当たらない。

ただ、ファンがPVを作っているのでそれを共有しておきます。

アニメ 暖阳

撒野は2022年の第3四半期(7〜9月の間)にアニメの配信も予定されています。

タイトルは『暖阳』で日本語に直訳すると暖かい日とか陽だまりとかそう言う意味になると思う。(※PVは広告の後に始まります!

魔道祖师や山河剣心と同様の腾讯视频がスポンサーについているせいか、絵がめちゃくちゃ綺麗です。

現時点で、PVのみ配信されている公式チャンネルがあるのでそれをはっつけておきます。

スポンサーリンク

おわりに

というわけで今回は巫哲先生の青春物語『撒野』のあらすじとメディアミックス情報をまとめてみました。

中国ではPriest先生の作品と並ぶくらい人気の作品らしいので、この機会にぜひチェックしてみてくださいね!

おわり

0