仙侠ファンタジー

【TGCF】天官賜福のあらすじとメディアミックス情報紹介

前回の魔道祖師に引き続き、今回は同作者が描く仙界ファンタジー天官賜福についてまとめてみたよ!

天官賜福のあらすじ紹介

天官賜福は、古代中国を舞台にしたファンタジー作品。

C天R地小妖精攻×仙风道骨收破烂受(原文ママ)の中華BLです。

C天R地はどうやら=操(f×ckみたいな意味)/天日地という造語で、調べても意味が出てこなかったんだけど、もしかすると”天と地を脅かす小悪魔”とかそんな意味ではないかと思う。

対する受けは、ボロクズ拾いの道士とか貧乏道士とかそういう意味です。

あらすじをざっくりとまとめると

800年以上の間に、3回の飛翔(徳を積んだ人間が天に昇って天の役人になること)を繰り返している落ちこぼれ神官の謝憐と、魔界の4強の一人三郎との恋物語

みたいな話。(まじでざっくりです)。

著者は、健気な攻め描写が大好評の墨香銅臭先生。

天官賜福より一足先にアニメ化され、されに日本語版も入ってきた魔道祖師の原作者でもあります。

中華BL作家:墨香銅臭先生とその作品を紹介するよ!墨香銅臭(モーシャントンシュー) 墨香銅臭(mòxiāngtóngxiù)先生は、中国のライトノベル配信サイト晋江文学城で活動している...
スポンサーリンク

天官賜福のメディアミックス情報

墨香銅臭先生の人気作品「魔道祖師」同様、天官賜福も原作完結後に書籍出版→アニメ化→ドラマ化と、さまざまなメディアミックスされています。

原作小説|実体書

天官賜福は、台湾・ベトナム・韓国(RIDEBOOKS)ですでに書籍化されています。

1・2巻がセットになった特装版には缶バッジや栞、ポスターなどの特典グッズ。3・4巻がセットになった特装版には、1〜4巻までを収納できるBOXもついてくる!

画像はアニメイトから

台湾版は、国内でも紀伊国屋書店やジュンク堂、アニメイトやステラワースさんなど、一部の書店店頭で取り扱っています。

紀伊国屋書店の通販サイトなら、

で購入できます。

ただしタイミングによっては在庫切れな場合も多いのでこまめにチェックしてみてくださいね。

その他各国の天官賜福出版状況

その他、各国の天官賜福出版状況を言語別にまとめてみました。

タイトルをクリックすると、各国の通販サイト商品ページで飛びます。

作品名 著者名 出版社
日本語 天官賜福 墨香銅臭 ダリアユニ(発売日未定)
大陸版 天官赐福 墨香銅臭 未出版
(現時点で販売されているものは
全て偽物らしい)
台湾版 天官賜福 墨香銅臭 平心出版
韓国語 천관사복
(※電子書籍)
묵향동후 B-Lab(비랩) 출판
タイ語 สวรรค์ประทานพร โม่เซียงถงซิ่ว SENSE (TH)
ベトナム語 Thiên Quan Tứ Phúc Mặc Hương Đồng Khứu Nhà Xuất Bản Hà Nội
ロシア Благословение небожителей. Мосян Тунсю Комильфо
英語 Heaven Official’s Blessing (Tian Guan Ci Fu) Xiu, Mo Xiang Tong Seven Seas Entertainment Llc

検索ワードとしても利用できると思いますので、コピペして使ってみてくださいね。

実体書:日本語版

ついこないだ台湾版の4巻が出版されたばかりの天官賜福。日本でも先日日本語版の出版が発表されました。

出版社は海外BLを取り扱うダリアシリーズユニさん。

魔道祖師を出版してくれた会社ですね!!

出版年月日はまだ未定ですが、個人的には来年の春〜夏ぐらいに来て欲しいなと思っています。

【祝】天官賜福日本語版発売決定!!!魔道祖師から発売日を予測するみんなーーーー!!!やっときたよ天官賜福の日本語版発売決定!!! なんと魏無羨の誕生日にだよ!!!!??? アニメ化されたか...

アニメ

天官賜福のアニメ版第1期はすでに、日本および韓国でも吹き替えで配信されています。

企画提供はbilibili動画、制作は韓国のアニメスタジオ:RED DOG CULTURE HOUSEです。

声優陣はこんな感じ。

中国 日本
謝憐 姜广涛 神谷浩史
三郎(花城) 马正阳(Naoki煦) 福山潤

本国版の謝憐役を演じる姜广涛先生は、魔道祖師のラジオドラマ版で金光瑤を、将进酒では、主役の沈泽川を演じています。

対する三郎役は、马正阳(Naoki煦)先生で、中華ゲーム食物語の新风鳗鲞、应山滑肉も演じているよ!

ちなみに、一期はすでにBlu-rayBOXも発売中だ。

created by Rinker
¥12,791
(2022/08/08 21:23:42時点 Amazon調べ-詳細)

created by Rinker
¥15,029
(2022/08/08 21:23:43時点 Amazon調べ-詳細)

第二期

第二期は2022年、bilibili動画にて配信が予定されています。

が日時は不明です。

一応PVがすでにUPされているbilibili動画の公式チャンネルを貼っておく。

【2021年版】スマホでbilibili(ビリビリ)の会員登録をする方法と注意点まとめ中国語を勉強するついでに、中華BLをもっと浴びたい!!! そう思って、今年31歳を迎えるワテクシはこの度、中国の動画共有サイトbi...

漫画

天官賜福は、漫画にもなっていて、ビリビリの漫画で読むことができます。

bilibili漫画で配信されている天官賜福

んでもって、なんと1巻はすでに出版されていて、日本の一部書店でも取り扱っています。(※Amazonの場合は中国業者から直接発送)

もちろんセリフは中国語ですが、絵がめちゃくちゃ綺麗なのでぜひチェックしてみてください。

ちなみに公式配信サイトでは18話まで無料で閲覧できます。

【12月11日発売】天官賜福の漫画・単行本化!【日本での購入場所】天官賜福の漫画について、現時点でわかっている国内の取り扱い書店をメモ書きしています。 本家哔哩哔哩漫画では明日発売ですが、日本に入...

ドラマ 吉星高照

人気作品はすぐにメディアミックスしちゃう中国。

天官賜福も例外ではなく、現在実写ドラマが制作されています。

タイトルは吉星高照(きっせいこうしょう)

途中で撮影中止になったり、監督が降りたりと、制作は難航しているようです。

ここでは参考にYouTubeに上がっていた中国語の解説動画を貼っておきます。(私は何言ってるかはよくわかりません)。

それにしても三郎の真っ赤な衣装がゴージャスに揺れるもんだからそれだけで目を奪われちゃうね!!!(中華ファンの一部からは安っぽいと言う指摘を受けてるのを見たけども。)

スポンサーリンク

まとめ

というわけで今回は、天官賜福のかんたんなあらすじとメディアミックス情報についてまとめてみました。

この記事が天官賜福初心者の参考になれば幸いです!

おわり

1