中華BLで覚える中国語 中華BLで学ぶ中国語｜大陸ネキの素敵な言い回しまとめ 2021年11月13日 assnoyoake アスの夜明け ここでは、個人的に「この魔翻訳の言い回しめっちゃ好き！」って弾幕をまとめています。 以前見かけて既に探せなくなってしまったセリフが多い …
中華BLで覚える中国語 【随時更新】中華BLで学ぶ中国語｜なんでそうなるの！？大好きな魔翻訳シリーズまとめ 2021年11月13日 assnoyoake アスの夜明け 翻訳サービスを通して中華BLを読んでる人であれば誰でも遭遇する”カオス翻訳”。 翻訳アプリが単語を直訳してしまったせいで生まれてしまう …
中華BLで覚える中国語 中華BLで覚える中国語｜猫耳FMでよく見るネットスラングまとめ 2021年11月8日 assnoyoake アスの夜明け 猫耳FMで中華BLを聴くようになってからかれこれ1ヶ月。 繰り返し聞いている作品に関しては弾幕まで追えるようになってきた。 もち …
中華BLで覚える中国語 中華BLで覚える中国語｜晋江文学城の作品カテゴリ・ジャンルを少しずつ翻訳してみる 2021年10月30日 assnoyoake アスの夜明け 晋江文学城で好みの作品を探したいけど、どれがどの作品か皆目見当もつかない。 そんなわけでひとまず晋江文学城の検索窓にあるジャンル名を全 …
中華BLで覚える中国語 中華BLで学ぶ中国語｜有名作品タイトルの意味を調べてみたよ 2021年10月20日 assnoyoake アスの夜明け 最近中日時点（アプリ版）を購入して、暇さえあれば開いて読んでいる私です。 今回は中国語の勉強がてら大好きな中華BLのタイトルを自分なり …
中華BLで覚える中国語 中華BLをたくさん浴びるために繁体字・簡体字どちらを学ぶべきか 2021年10月12日 assnoyoake アスの夜明け 中華BLをもっと浴びるために中国語を学びたい！ そう思った我々が、まず最初にぶち当たるのは簡体字と繁体字のどちらを学ぶべきか？ …
中華BLで覚える中国語 中華BLで覚える中国語｜知っているだけで爆萌な単語を集めたぞ！！ 2021年10月3日 assnoyoake アスの夜明け 中華BLにハマったものの中国語がよく分からないみなさん！ 今回は、同じく中国語初心者の私が、原作を頑張って自分で翻訳する上でめちゃくち …
